A son domicile, entouré de l’amour de sa famille, le 6 septembre 2013 est décédé à l’âge de 50 ans, M. Daniel Durand, conjoint de Carole Blackburn, fils de feu Annette Michelin et de feu Roger Durand, demeurant à Trois-Rivières, secteur St-Louis-de-France.

Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Carole Blackburn; ses enfants : Olivier et Samuel; son frère Michel Durand (Louise Carignan) et leurs enfants Mathieu et Catherine, ses sœurs : Johanne Durand (Jean Ricard) et leur fils William, Linda Durand (Robert Gauthier); son demi-frère Pierre Magny; ainsi que sa belle-mère, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.
La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au Dr Renée Berthiaume et à Isabelle Lafrenière, infirmière pivot, pour leur dévouement et leur soutien.